شما می توانید نام منوهای مختلف Office را که شامل Word،Excel و... میباشد را تغییر داده و حتی نامهای فارسی برای آنها برگزنید.
برای انجام کار: یکی از برنامههای 2003 Office مانند Word را باز کنید. سپس از منوی View وارد Toolbars شده و Customize را برگزینید. خواهید دید که یک پنجره باز میشود. در حالی که پنجره باز است روی یکی از منوها مثلا Tools راستکلیک کرده و در قسمت Name نام مورد نظر خود را به جای نام منو وارد کنید. لازم به ذکر است علامت & نشانه خط زیر حروف برای ایجاد کلید میانبر است.